Matyi asked me, one evening as we were walking from a photography exhibition to Nagymama’s house, if anything had changed since last I was here. And the answer was everything, but subtly.
The trams still rattle along their tracks, and big soviet trucks hurtle around corners. But there are more Peugeots and Mercedes queuing at the lights now. The apartment buildings still mill around like gossiping old ladies in long grey coats with graffiti-lace hemmed dresses swishing around their feet, but flashy new shopping centres are slowly pushing them away, telling them to “move along” with a polite, but bored tone in their voices. The Christmas markets in the square seem bigger and brighter than I remember them, and Obchodna is polishing up its best cobblestones and shop fronts. The city is getting dressed up to meet the rest of the world.
And the rest of the world is happy to meet her. There are more English speakers, and German speakers and even Japanese speakers than I remember from last time. Matyi complained of the tourists from England who have started to go there for cheap bucks nights.
The family, too, is mostly the same, only subtly different. Matyi and Szibi are just as they always were, but grown up a little more. Seeing Szibi again was fantastic, and she introduced me to all her friends, some new and some I knew from long ago, and she took me back to all the places I used to know well: school, and Obchodna, apple cake at Nagymama’s, beer and pizza in Presporska. I met her boyfriend in Budapest, and we all climbed through the barbed wire fence to dangle our legs over the edge of a traffic tunnel, watching the cars drive home from work beneath us, and the lights float up the Danube.
Bratislava hasn’t changed that much at all really. Going there was just like going home, so familiar. I knew where I was and where I was going. I thought about going back and staying for a while. English teachers can pick up work like that. And my brain was so switched on! I think I learnt more Hungarian in that one week, than I did the entire year I was there before. It just seemed to make sense this time round.
But now I’m back in England. Last night here, in fact, and I can’t wait to come home.